「MANGA Plus by SHUEISHA」というマンガアプリをご存知ですか？
ジャンプの最新話が「無料」で読める「海外向け」のスマホアプリです。
集英社が配信する正規のアプリなので安心して使えます。
留学生A
留学中は英語に集中したいけど、それでも日本の漫画が読みたい！
「MANGA Plus by SHUEISHA」は英語で最新話が読めるので、英語の勉強をしつつ、日本と同じタイミングでストーリーを追うことができます。
留学中におすすめの理由①
日本ではダウンロードできない！
このアプリは日本、韓国、中国は対象外なので、日本国内ではダウンロードできません。
海外に留学している時だからこそ利用できるアプリです。留学している間にダウンロードしておきましょう。
（ちなみに私は帰国してからも使っていますが、今まで通り使うことができています。）
留学中におすすめの理由②
すべて英語で読める！
せっかく海外にいるのに日本語漬けになってしまうのは、もったいないですよね。
このアプリは英語とスペイン語対応なので、英語学習をしながらジャンプを楽しめて一石二鳥です。
個人的に読みやすかったおすすめの漫画
約束のネバーランド The Promised Neverland
The Promised Neverland, Vol. 1Grace Field House【電子書籍】[ Kaiu Shirai ]
文字の見た目の読みやすさ、単語のわかりやすさから、ストレスなく楽しみながら読めました。
もちろん内容もすごく面白いです。特に最初の方が。
僕のヒーローアカデミア My Hero Academia
My Hero Academia, Vol. 1Izuku Midoriya: Origin【電子書籍】[ Kohei Horikoshi ]
英語版では「個性」を「quirk」と訳してあります。あまり見慣れない単語もありますが、全体的には難しい言葉は使われていないと思います。
ワンピース ONE PIECE
One Piece, Vol. 1Romance Dawn【電子書籍】[ Eiichiro Oda ]
ボンクレーの「かかって 来いや」を「SHALL WE… …DANCE?」と訳した翻訳は評判になっていましたね。
ただの直訳ではなく、英語でどう表現されているか？というところにも注目しながら楽しめます。
